ข้อมูลทุนการศึกษา

      เพื่อเป็นการสนับสนุนการพัฒนาของสถาบันขงจื่อในการให้ความรู้ในเรื่องของภาษาจีนและวัฒนธรรมจีนและเพื่อพัฒนาศักยภาพของครูผู้สอนและสร้างผู้เรียนที่มีความรู้และเข้าใจอันดีในภาษาจีนสถาบันขงจื่อึงมีความคิดที่จะมอบทุนการศึกษา”Confucius Institute Scholarship”เพื่อเป็นการสนับสนุนให้นักเรียนบัณฑิตและครูผู้สอนจากต่างประเทศได้มีโอกาสเรียนรู้ภาษาจีนและวัฒนธรรมจีนผ่านทางมหาวิทยาลัยที่เข้าร่วมโครงการ

1.ประเภทของทุนการศึกษาและหลักเกณฑ์ผู้สมัครรับทุน

ผู้สมัครรับทุนต้องมิใช่พลเมืองของประเทศจีนและต้องมีสุขภาพสมบูรณ์มีอายุระหว่าง 16 ถึง 35 ปี( หากผู้สมัครรับทุนเป็นผู้สอนภาษาจีนต้องมีอายุน้อยกว่า 45 ปีและหากผู้สมัครสมัครรับทุนประเภทBTCSOL scholarship ต้องมีอายุต่ำกว่า 20 ปี

ทุนการศึกษาประจำปี 2015 แบ่งออกเป็น 6 ประเภทดังต่อไปนี้

      1. ทุนการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาการสอนภาษาจีนสำหรับผู้สนใจที่ไม่ได้พูดภาษาจีนเป็นภาษาหลัก（MTCSOL）

      2. ทุนการศึกษาสำหรับ 1 ปีการศึกษา + MTCSOL

      3. ทุนการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาการสอนภาษาจีนสำหรับผู้สนใจที่ไม่ได้พูดภาษาจีนเป็นภาษาหลัก (BTCSOL）

      4. ทุนการศึกษาสำหรับ 1 ปีการศึกษา

      5. ทุนการศึกษาสำหรับ 1 ภาคการศึกษา

      6. ทุนการศึกษาสำหรับ 4 สัปดาห์

1. ทุนการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาการสอนภาษาจีนสำหรับผู้สนใจที่ไม่ได้พูดภาษาจีนเป็นภาษาหลัก（MTCSOL）

     ทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาที่มีผลการศึกษายอดเยี่ยมจากสถาบันขงจื่อ, ครูผู้สอนภาษาจีน, ผู้ชนะจากกิจกรรมการแข่งขัน “Chinese Bridge” ระดับอุดมศึกษาและมัธยมศึกษา, บัณฑิตจากสาขาภาษาจีนที่มีผลการเรียนและผลการสอบ HSK ยอดเยี่ยมเพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาโทในสาขาการสอนภาษาจีนำหรับผู้สนใจที่ไม่ได้พูดภาษาจีนเป็นภาษาหลักผู้ได้รับทุนจะเริ่มเข้าศึกษาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 ทุนนี้มีระยะเวลาการศึกษาทั้งสิ้น 2 ปีการศึกษาผู้สมัครรับทุนควรสำเร็จการศึกษาในระดับปริญญาตรีด้านภาษาจีนหรือที่เกี่ยวข้องและมีคะแนนสอบ HSK ระดับ 5 อย่างน้อย 180 คะแนนคะแนนสอบ HSKK ระดับกลางอย่างน้อย 50 คะแนนขึ้นไปหรือมีคะแนนสอบ BTC(B) อย่างน้อย 180 คะแนนคะแนนสอบ BCT(การพูดภาษาจีน)อย่างน้อย 260 คะแนนขึ้นไปผู้สมัครรับทุนต้องทำสัญญาว่าจะทำการสอนภาษาจีนเป็นเวลา 5 ปีหลังจบการศึกษาผู้สมัครรับทุนที่มีสถานที่สอนหลังจากเรียนจบอยู่แล้วจะได้รับการพิจารณาทุนก่อน(ต้องมีหนังสือรับรองจากสถาบันที่ผู้สมัครรับทุนจะไปสอน) บัณฑิตผู้สามารถสอบผ่านการประเมิณฑ์ HSKระดับ6 ประจำปีด้วยคะแนนมากกว่า 180 คะแนนขึ้นไปและผ่านการประเมิณ HSKKระดับกลางด้วยคะแนนมากกว่า 70 คะแนนขึ้นไปภายในปีแรกของปีการศึกษาจะสามารถขอรับทุนการศึกษาต่อไปได้และจะได้รับการสนับสนุนในการกลับไปทำการสอนที่ประเทศของตนเอง

2. ทุนการศึกษาสำหรับ 1 ปีการศึกษา + MTCSOL

      ทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาจากสถาบันขงจื่อในแอฟริกาและลาตินอเมริกาที่สนใจในภาษาจีนเริ่มเปิดรับสมัครในฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 ระยะเวลาการศึกษาทั้งสิ้น 3 ปีการศึกษาผู้สมัครรับทุนจะต้องทำสัญญากับสถาบันขงจื่อหรือสถาบันที่จะไปทำการสอนเมื่อสำเร็จการศึกษาผู้สมัครรับทุนต้องสำเร็จการศึกษาในระดับปริญญาตรีด้านภาษาจีนหรือที่เกี่ยวข้องและมีคะแนนสอบ HSK ระดับ 3 อย่างน้อย 180 คะแนนคะแนนสอบ HSKK ระดับต้นอย่างน้อย 60 คะแนนขึ้นไปหรือมีคะแนนสอบ BTC(A) อย่างน้อย 180 คะแนนคะแนนสอบ BCT(การพูดภาษาจีน)อย่างน้อย 180 คะแนนขึ้นไปบัณฑิตผู้สามารถสอบผ่านการประเมิณฑ์ HSKระดับ5 ประจำปีด้วยคะแนนมากกว่า 180 คะแนนขึ้นไปและผ่านการประเมิณ HSKKระดับกลางด้วยคะแนนมากกว่า 50 คะแนนขึ้นไปภายในปีแรกของปีการศึกษาจะสามารถขอรับทุนเพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาโทสาขาการสอนภาษาจีนสำหรับผู้สนใจที่ไม่ได้พูดภาษาจีนเป็นภาษาหลักและจะได้รับการสนับสนุนในการกลับไปทำการสอนที่ประเทศของตนเอง

3. ทุนการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาการสอนภาษาจีนสำหรับผู้สนใจที่ไม่ได้พูดภาษาจีนเป็นภาษาหลัก (BTCSOL)

      ทุนการศึกษาสำหรัยนักศึกษาจากสถาบันขงจื่อในเอเชีย(ยกเว้นประเทศญี่ปุ่น, ประเทศเกาหลี, ประเทศสิงคโปร์, ประเทศอิสราเอล) ลาตินอเมริกาและแอฟริกาที่สนใจในการสอนภาษาจีนผู้ได้รับทุนจะศึกษาในสาขาการสอนภาษาจีนสำหรับผู้สนใจที่ไม่ได้พูดภาษาจีนเป็นภาษาหลักเริ่มเปิดรับสมัครในฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 ระยะเวลาการศึกษาทั้งสิ้น 4 ปีการศึกษาผู้สมัครรับทุนต้องสำเร็จการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาหรือเทียบเท่าและมีคะแนนสอบ HSK ระดับ 3 อย่างน้อย 180 คะแนนคะแนนสอบ HSKK ระดับกลางอย่างน้อย 40 คะแนนขึ้นไปหรือมีคะแนนสอบ BTC(A) อย่างน้อย 180 คะแนนคะแนนสอบ BCT(การพูดภาษาจีน)อย่างน้อย 220 คะแนนขึ้นไปผู้รับทุนต้องสอบผ่านการประเมิณฑ์ HSK ระดับ5 ประจำปีด้วยคะแนนมากกว่า 180 คะแนนขึ้นไปและผ่านการประเมิณ HSKKระดับกลางด้วยคะแนนมากกว่า 50 คะแนนขึ้นไปภายในปีแรกของปีการศึกษาจึงจะมีสิทธิ์ในการรับทุนของปีการศึกษาถัดไป

4. ทุนการศึกษาสำหรับ 1 ปีการศึกษา

      ทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษายอดเยี่ยมจากสถาบันขงจื่อ, ครูผู้สอนภาษาจีน, ผู้ชนะจากกิจกรรมการแข่งขัน “Chinese Bridge” ระดับอุดมศึกษาและมัธยมศึกษา, บัณฑิตจากสาขาภาษาจีนที่มีผลการเรียนและผลการสอบ HSK ยอดเยี่ยมและผู้สนใจในการสอนภาษาจีนผู้รับทุนสามารถเลือกศึกษาในสาขาที่สนใจได้รวมไปถึงภาษาจีนและวรรณคดีจีน, ประวัติศาสตร์จีนและปรัชญาจีนเริ่มเปิดภาคการศึกษาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 โดยจุดประสงค์ของทุนการศึกษาเพื่อมุ่งน้นและฝึกอบรมผู้รับทุนให้สามารถผ่านเกณฑ์การประเมิณ HSK ระดับ5 และ HSKK ระดับกลางภายใน 1 ปีการศึกษาโดยผู้รับทุนต้องผ่านเกณฑ์การประเมิณ HSK ระดับ3 ด้วยคะแนนไม่ต่ำกว่า 180 คะแนนคะแนนสอบ HSKK ระดับต้นอย่างน้อย 60 คะแนนขึ้นไปหรือมีคะแนนสอบ BTC(A) อย่างน้อย 180 คะแนนคะแนนสอบ BCT(การพูดภาษาจีน)อย่างน้อย 180 คะแนนขึ้นไป

5. ทุนการศึกษาสำหรับ 1 ภาคการศึกษา

      ทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษายอดเยี่ยมจากสถาบันขงจื่อ, ครูผู้สอนภาษาจีน, ผู้ชนะจากกิจกรรมการแข่งขัน “Chinese Bridge” ระดับอุดมศึกษาและมัธยมศึกษา, บัณฑิตจากสาขาภาษาจีนที่มีผลการเรียนและผลการสอบ HSK ยอดเยี่ยมและผู้สนใจในการสอนภาษาจีนผู้รับทุนสามารถเลือกศึกษาในสาขาที่สนใจได้รวมไปถึงภาษาจีนและวรรณคดีจีน, ประวัติศาสตร์จีนและปรัชญาจีนเริ่มเปิดภาคการศึกษาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 หรือในฤดูใบไม้ผลิปี 2016 โดยจุดประสงค์ของทุนการศึกษาเพื่อมุ่งน้นและฝึกอบรมผู้รับทุนให้สามารถผ่านเกณฑ์การประเมิณ HSK ระดับ4 และ HSKK ระดับกลางภายใน 1 ปีการศึกษาโดยผู้รับทุนต้องผ่านเกณฑ์การประเมิณ HSK ระดับ2 ด้วยคะแนนไม่ต่ำกว่า 120 คะแนนคะแนนสอบ HSKK ระดับต้นอย่างน้อย 40 คะแนนขึ้นไปหรือมีคะแนนสอบ BTC(A) อย่างน้อย 100 คะแนนคะแนนสอบ BCT(การพูดภาษาจีน)อย่างน้อย 120 คะแนนขึ้นไป

6. ทุนการศึกษาสำหรับ 4 สัปดาห์

      ทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษายอดเยี่ยมจากสถาบันขงจื่อที่ได้ศึกษาภาษาจีนและวัฒนธรรมจีนมาก่อนเวลาในการเปิดภาคเรียนคือเดือนกรกฎาคมถึงเดือนสิงหาคมปี 2015 เป็นเวลา 4 สัปดาห์ผู้สมัครรับทุนต้องยื่นคะแนน HSK หรือ BCT เพื่อสมัครรับทุนและจะต้องไม่เคยศึกษาในประเทศจีนมาก่อนทางผู้ให้ทุนจะเป็นผู้จัดหาสถานที่เรียนให้ผู้รับทุนเองโดยคำนึงถึงความสามารถในภาษาจีน

2. ขอบเขตและหลักเกณฑ์ของทุนการศึกษา

      ผู้รับทุนจะได้รับการยกเว้นค่าเทอม, ค่าที่พักในสถานที่ศึกษาและจะได้รับเงินเดือนสำหรับดำรงชีพรวมไปถึงประกันชีวิตสำหรับนักศึกษาต่างชาติในประเทศจีนโดยจะได้รับเงินเดือนในหน่วยเงินสกุลจีนหยวน(CNY) ดังนี้

             1. 2,500 หยวนสำหรับทุนการศึกษาระดับปริญญาตรี, ทุนการศึกษาสำหรับ 1 ปีการศึกษาและทุนการศึกษาสำหรับ 1 ภาคการศึกษา

             2. 3,000 หยวนสำหรับการศึกษาในระดับริญญาโท

3. ขั้นตอนแรกเข้า

1.       ผู้สมัครรับทุนสามารถสร้างแอคเค้าท์ในเว็บไซท์ของสถาบันขงจื่อhttp://cis.chinese.cnและกรอกใบสมัครออนไลน์ก่อนวันที่ 10 พฤษภาคมโดยผู้สมัครรับทุนสามารถศึกษาข้อมูลดูรายชื่อของสถาบันการศึกษาที่เปิดรับและสาขาวิชาที่เปิดรับได้ในเว็บไซท์

2.       สถาบันขงจื่อ, สถาบันการทดสอบภาษาจีน, ส่วนการศึกษาและวัฒนธรรมของสถานฑูตจีน, สถาบันการศึกษาในประเทศที่ได้รับการรับรองจากสถาบันขงจื่อจะเป็นผู้ตรวจสอบคุณสมบัติและความถูกต้องของเอกสารของผู้สมัครรับทุนและจะส่งรายชื่อไปยังสำนักงานใหญ่สถาบันขงจื่อภายในวันที่ 20 พฤษภาคม 2015

3.       สถาบันการศึกษาที่ผู้สมัครรับทุนเลือกจะรับผิดชอบในการคัดเลือกและตอบรับทุนการศึกษาและจะส่งรายชื่อที่ผ่านเกณฑ์ไปยังสำนักงานใหญ่สถาบันขงจื่อภายในวันที่ 31 พฤษภาคม 2015

4.       สำนักงานใหญ่สถาบันขงจื่อจะเป็นผู้ตัดสินใจในขั้นตอนสุดท้ายและประกาศรายชื่อผู้ได้รับทุนผ่านทางเว็บไซท์ภายในวันที่ 15 มิถุนายน 2015 โดยจะแจ้งไปยังสถาบันที่ผู้สมัครรับทุนเลือกไว้และทางสถาบันจะติดต่อไปยังผู้สมัครที่ได้รับทุน

5.       สถาบันการศึกษาที่ผู้สมัครทุนเลือกจะเป็นผู้ส่งเอกสารใบตอบรับเข้าเรียน, ข้อแนะนำ, เอกสารสมัครวีซ่าสำหรับนักศึกษาที่จะศึกษาในประเทศจีน(JW202)และเอกสารที่เกี่ยวข้องให้กับผู้ที่ได้รับทุน

4. เอกสารสำหรับการขอรับทุนการศึกษา

1.       สำเนาพาสปอร์ต(หน้าที่มีรูป)

2.       สำเนาใบรายงายผลคะแนน HSK และ HSKK

3.       หลักฐานการสำเร็จการศึกษา

4.       จดหมายแนะนำและจดหมายแสดงความรับผิดชอบในการสอนภาษาจีนหลังจบการศึกษาสำหรับทุนการศึกษา BTCSOL ผู้สมัครรับทุนควรยื่นสมัคร pre-admission ซึ่งออกโดยสถาบันที่ผู้สมัครทุนเลือไว้สำหรับทุน MTCSOL ผู้สมัครต้องมีจดหมายแนะนำจากศาสตราจารย์ผู้สอนหรือศาสตราจารย์ที่เกี่ยวข้องเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษและเขียนจดหมายความรับผิดชอบในการสอนภาษาจีนหลังจบการศึกษาเป็นเวลา 5 ปีเขียนเป็นภาษาจีนและลงลายมือชื่อนักศึกษาสาขาภาษาจีนที่มาจากประเทศที่ไม่มีสถาบันขงจื่อต้องส่งจดหมายรับรองที่มีลายมือชื่อของอธิการบดีของมหาวิทยาลัย

5.       ผู้สมัครรับทุนที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีต้องมีเอกสารที่ยืนยันได้ว่ามีผู้ปกครองที่เชื่อถือได้อยู่ในประเทศจีน

6.     ผู้ชนะจากกิจกรรมการแข่งขัน “Chinese Bridge” ระดับอุดมศึกษาและมัธยมศึกษาต้องยื่นประกาศณียบัตรและจดหมายแนะนำจากสถานฑูตจีนในพื้นที่ที่จัดกิจกรรมการแข่งขัน

7.     ผู้สอนภาษาจีนต้องยื่นเอกสารที่ระบุถึงระยะเวลาที่ทำการสอนภาษาจีนและต้องระบุถึงชั่วโมงที่สอนในแต่ละสัปดาห์โดยเอกสารต้องออกโดยสถาบันที่ผู้สอนทำการสอน

8.     เอกสารอื่นๆที่สถาบันที่ผู้สมัครขอรับทุนต้องการ

5. หมายเหตุ

1.     หากชื่อผู้สมัครรับทุนไม่ตรงตามชื่อในพาสปอร์ตและเอกสารที่ผู้สมัครรับทุนส่งมาหรือเอกสารที่ส่งมาไม่สมบูรณ์การสมัครถือเป็นโมฆะ

2.     หากผู้ได้รับทุนมีเหตุผลที่ไม่สามารถลงทะเบียนได้ผู้ได้รับทุนจะต้องแจ้งต่อสถาบันการศึกษาก่อนเวลาลงทะเบียนอย่างน้อย 15 วันโดยเขียนเป็นจดหมายแสดงถึงเหตุผลที่ไม่สามารถลงทะเบียนได้  ผู้ที่ไม่สามารถลงทะเบียนได้โดยไม่มีเหตุผลที่สมควรจะหมดสิทธิ์ในการเข้ารับทุนการศึกษา

3.     ผู้ที่ไม่ผ่านการทดสอบร่างกายจะหมดสิทธิ์ในการเข้ารับทุนการศึกษา

6. ข้อมูลติดต่อ

Division of Scholarships, Confucius Institute Headquarters / Hanban

ที่อยู่ : 129, Deshengmenwai Street, Xicheng District, Beijing, 100088.

เว็บไซท์สถาบันขงจื่อ(ทุนการศึกษา)：http://cis.chinese.cn

HSK และ HSKK เว็บไซท์：http://www.chinesetest.cn