Letter OF ATTORNEY
委托书
I, ________________________________(Principal's name委托人姓名),
__________________________________(Principal's student ID number委托人学号),
__________________________________(Principal's nationality委托人国籍),
__________________________________(Principal's passport number委托人护照号),
being of sound mind and legal capacity, do hereby appoint
心智健全,具有法律上的行为能力,特此指定
___________________________________(Agent's name代理人姓名)
___________________________________(Agent's student ID number代理人学号),
___________________________________(Agent's passport number代理人护照号),
___________________________________(Agent's citizen ID number代理人身份证号),
___________________________________(Agent's phone number代理人电话),
as my attorney to act for me in my name, place, and stead, and on my behalf to do and perform the following:
Power to finish my Application Form for Suspending Schooling (Retaining Student Status) in the School of International Studies, Wenzhou Medical University;
Power to finish my Application Form for Leaving School (academic suspension);
Collect my surplus of tuition fee, textbooks fee, insurance, and dormitory fee.
作为我的代理人,以我的名义,
完成《温州医科大学国际教育学院休学(保留学籍)申请书》的各项手续;
完成《休学生离校手续单》的各事项;.
领取我的学费、教材费、保险费和住宿费结余。
In Witness Whereof, I have signed this Letter of Attorney of my own free will.
我自愿签署此委托书,以资证明。
_______________________________ (Principal's Signature委托人签名)
情况属实,同意该生休学。_____________(Opinions given by coordinator 辅导员签名) ________/______/_____(Date:Year/ Month/Day日期:年/月/日)